「農村再生工程教育訓練班」

行政院農業委員會水土保持局 

103 年農村再生整體研習訓練規劃 

「農村再生工程教育訓練班」報名簡章 

第 1 頁/共 10 頁 

行政院農業委員會水土保持局 

103 年農村再生整體研習訓練規劃 

「農村再生工程教育訓練班」報名簡章 

壹、 研習目的： 

行政院農業委員會水土保持局自 103 年起為積極推展農村社區整體

發展及環境建設，本局暨分局同仁除加強與各縣市政府、社區幹部及規

劃設計團隊達成共識外，並配合農村社區工程項目以設施減量及結合在

地材料元素為原則，與應用景觀植栽的規劃，塑造營造優質農村生態環

境，做雙向溝通，相互學習，期於能具體突顯農村再生生活、生產、生

態與文化之精神。 

本年度「農村再生工程教育訓練班」課程，係依各單位學員的素質

及興趣規劃，有農村再生工程-生態班、農村再生工程-景觀班等，計 2 梯

（班）次進行開課，說明如下： 

 第 1梯次 103 年 7 月 8 日(星期二)至 7 月 9 日(星期三)農村再生工程-

生態班 

課程含括：生態工程設計應用、生態設計個案解析、水池溼地維護管理

及植生營造、水池溼地之水質管理、實務案例參訪等。 

 第 2梯次 103年7月24日(星期四)至7月25日(星期五)農村再生工程

-景觀班 

課程含括：景觀工程施工及景觀維護、景觀工程施工及景觀維護案例分

享、植栽規劃、選用、設計、植栽規劃、選用、設計實例解

析、實務案例參訪等。 

以上課程皆以實務為導向，及藉由雙向溝通討論，相互學習與經驗

分享等，並於隔日安排相關實務案例進行實地觀摩。使學員深入淺出，

瞭解農村再生工程執行的各項重點及精華，並熟悉操作方式，可依不同

農村的元素及文化，有效的將硬體工程融入地方特色及農村意象。 第 2 頁/共 10 頁 

貳、 研習時間及地點： 

場次 研習時間 報名時間 報到地點 

第 1梯次 

農村再生工程-

生態班 

103年 7/ 8(二)

至7/ 9(三) 

即日起至7/ 6（日）

上午12點止 

水土保持局臺北分局國際會議廳 

 (新北市新店區精忠路 10 號 C棟

3樓) 

第 2梯次 

農村再生工程-

景觀班 

103 年7/24(四)

至 7/25(五) 

即日起至7/22

（二）上午 12點

止 

國立成功大學光復校區學生活動

中心國際會議廳第三演講廳 

(臺南市東區大學路 1 號) 

參、 研習對象：水土保持局暨所屬分局（含規劃設計團隊、社區幹部）、直

轄市及縣（市）政府等之農村再生推動相關人員。 

肆、 主辦單位：行政院農業委員會水土保持局 

伍、 承辦單位：新綠地景觀設計有限公司 

陸、 報名方式： 

1. 報名費：本研習課程全程免費； 第 2 天備有免費巴士搭乘前往現場

教學觀摩，不另提供參訓所需住宿費、交通費，請學員自理並提早安

排。 

2. 報名方式： 報名方式皆採上網報名，請至 103 年農村再生整體研習訓

練網（網址：http://www.dcngl.tw/103），額滿為止，請各單位踴

躍報名參加。 

3. 聯絡承辦單位：新綠地景觀設計有限公司 

*石証穎 電話：04-22655053 分機 16 手機：0921-303058 

傳真：04-22613049 電子信箱：dcngl.jason@gmail.com 

*張妤蓁 電話：04-22655053 分機 12 手機：0922-564055 

傳真：04-22613049 電子信箱：dcngl.chen@gmail.com 

柒、 備註事項： 

1. 活動名額有限，請提早報名；會場備有茶水，請自備環保杯。 

2. 參訓者可依實際上課時數認證終身學習時數，需要者請於網路報名時

一併提供身分證字號。 

3. 報名後如未能參加，請改派其他同仁參加，並請儘速通知承辦單位。 

4. 報名資料經承辦單位審核確認，將於各梯次報名截止日前，以 e-mail

通知方式回覆已報名成功。 第 3 頁/共 10 頁 

捌、 對象及研習議程： 

第 1 梯次－【農村再生工程-生態班】 

 時間：103 年 7 月8 日(二)至 7 月 9日(三) 

 地點：水土保持局臺北分局國際會議廳 

(新北市新店區精忠路 10 號 C 棟 3 樓) 

 對象：名額合計 100 人，研習對象分配如下： 

邀請參訓單位 名額 

1.水土保持局推動農村再生相關業務人員(各單位 1-2 名) 

2.臺北分局、臺中分局、南投分局、臺南分局、臺東分局及花蓮分局 

(含規劃設計團隊及社區幹部)之推動農村再生業務人員(各 5-7 名) 

70 人 

3.各縣（市）政府相關業務之推動農村再生業務人員(各 1 人) 30 人 

合計 100 人

 

 議程： 

103/7/8(二) 第一天 

時間 課程內容 講師 

08:40-09:00 20分 報到、領取資料 (請務必於 8:50前完成報到) 

09:00-09:10 10分 長官致詞暨主辦單位說明 

09:10-10:30 1時20分 生態工程 

設計應用 

陳湘媛 老師 

中華大學景觀建築學系副教授 

10:30-10:50 20分 休息時間 

10:50-12:00 1時10分 生態設計 

個案解析 

陳湘媛 老師 

中華大學景觀建築學系副教授 

12:00-13:30 1時30分 午餐時間 

13:30-15:00 1時30分 水池溼地維護 

管理及植生營造 

黃于玻 老師 

觀察家生態顧問有限公司負責

人 

15:00-15:20 20分 休息時間 

15:20-16:50 1時30分 水池溼地 

之水質管理 

黃于玻 老師 

觀察家生態顧問有限公司負責

人 

16:50-17:00 10分 綜合討論 

17:00- - 散會 第 4 頁/共 10 頁 

 

103/7/9(三) 第二天 

時間 課程內容 講師 

08:00-08:20 20分 報到 (請務必於 08:20前完成報到) 

08:20-09:30 1時10分 車程 

09:30-12:00 2時30分 

實務案例參訪-桃園縣大溪鎮溪洲社區 

（反璞歸真重見水故鄉） 

12:00-13:30 1時30分 午餐時間 

13:30-14:00 30分 交流時間 

14:00-15:30 1時30分 車程 

15:30- - 散會 

 第 5 頁/共 10 頁 

 

第 2 梯次-【農村再生工程-景觀班】 

 時間：103 年 7 月24 日(四)至 7 月 25 日(五) 

 地點：國立成功大學光復校區學生活動中心國際會議廳第三演講廳 

(臺南市東區大學路 1 號) 

 對象：名額合計 100 人，研習對象分配如下： 

邀請參訓單位 名額 

1.水土保持局推動農村再生相關業務人員(各單位 1-2 名) 

2.臺北分局、臺中分局、南投分局、臺南分局、臺東分局及花蓮分局 

(含規劃設計團隊及社區幹部)之推動農村再生業務人員(各 5-7 名) 

70 人 

3.各縣（市）政府相關業務之推動農村再生業務人員(各 1 人) 30 人 

合 計 100 人

 

 

 議程： 

103/7/24(四) 第一天 

時間 課程內容 講師 

08:40-09:00 20 分 報到、領取資料 (請於 8:50前完成報到) 

09:00-09:10 10 分 長官致詞暨主辦單位說明 

09:10-10:30 1時20分 景觀工程施工及景

觀維護 

陳本源 老師 

國立嘉義大學景觀學系主任 

10:30-10:50 20 分 休息時間 

10:50-12:00 1時10分 景觀工程施工及景

觀維護案例分享 

陳本源 老師 

國立嘉義大學景觀學系主任 

12:00-13:30 1時30分 午餐時間 

13:30-15:00 1時30分 植栽規劃、選用、

設計 

李碧峰 老師 

臺灣中利景觀有限公司總經理 

15:00-15:20 20 分 休息時間 

15:20-16:50 1時30分 植栽規劃、選用、

設計實例解析 

李碧峰 老師 

臺灣中利景觀有限公司總經理 

16:50-17:00 10 分 綜合討論 

17:00- - 散會 

  

103/7/25(五) 第二天 

時間 課程內容 講師 

08:00-08:20 20 分 報到 

08:20-09:50 1時30分 車程 

09:50-12:20 2時30分 實務案例參訪-高雄市大樹區龍目社區 

12:20-13:30 1時10分 午餐時間 

13:30-14:00 30 分 交流時間 

14:00-15:30 1時30分 車程 

15:30- - 散會 

【參訪點介紹】 

參訪社區 特色/學習重點 現況照片 

桃園縣大溪

鎮溪洲社區 

 

溪洲社區位於石門水庫出水

口，是大漢溪的河床新生地，

社區內水圳遍佈，而且水質清

澈、甘甜，是一個被水環繞的

區域。近年來與其他社區聯手

打造環境保育生態觀光，希望

能保有優質的環境，生態園區

參觀小徑為了降低對環境的破

壞，設計理念是一路多用、維

護容易、無法處理的磚塊、石

頭、水泥塊堆疊之後賦予它們

新生命，做成人工小島覆上泥

土就成為多孔洞的生物棲息

地。 

 

 

 

※行程說明：水土保持局臺北分局出發→桃園縣大溪鎮溪洲社區生態營造→交

流互動等（※視實際需求調整） 

第 6 頁/共 10 頁 第 7 頁/共 10 頁 

參訪社區 特色/學習重點 現況照片

高雄市大樹

區龍目社區 

 

「高雄市大樹區龍目社區發展

協會」，邀請所有喜愛社區小旅

行的民眾和讀者們，一起來發

現高雄市大樹區龍目社區的 7

個「風」：風土、風景、風習、

風俗、風格、風味、風情，回

歸自然田園風光，重溫農村簡

樸的美好生活。體驗龍目小確

幸的生活： 

漫步龍眼林步道感受生態之

美、走進鳳梨田認識在地產

業、慢行龍目小路時間之廊、

生葉拓染 DIY 動手作、品嘗具

在地特色的農民便當、肚鱉ㄚ

咖啡..體驗南臺灣質樸的農村

生活。 

最重要的是龍目社區於 102 年

度參與水保局環境教育場所認

證之輔導計畫，希望藉由此次

參訪行程，得到社區參與過程

的寶貴經驗分享。 

 

 

 

※行程說明：成功大學出發→高雄市大樹區龍目社區環境營造→交流互動等

（※視實際需求調整） 【交通資訊】 ◎第 1 梯次：7 月 8 日（二）至 7 月 9 日（三）─農村再生工程-生態班 

行政院農業委員會水土保持局臺

北分局國際會議廳 

地址:新北市新店區精忠路10號 

 

 國道： 

三號高速公路（北二高）下安坑交流道（31K）左轉沿安康路而行，於碧潭大橋前

右轉上坡再右轉即達分局。 

 市中心： 

行駛中山南路、羅斯福路、北新路，經碧潭大橋，穿越高速公路高架橋後左轉上坡

再右轉即達分局。 

 搭乘大眾運輸系統： 

（捷運）搭乘新店線至「新店區公所站」轉乘公車643、648、905 及 909線至溪頭

站下車；或至「新店站」下車，步行約15 分鐘。 

（客運）臺北火車前公保大樓站搭乘新店客運 648 線至溪頭站下車。 

 

 

第 8 頁/共 10 頁 【交通資訊】◎第 2 梯次：7 月 24 日（四）至 7 月 25 日（五）─農村再生工程-景觀班 

成功大學國際會議廳第三演講廳 

電話：06-2757575#50540 郭先生 

地址:臺南市東區大學路一號(光復校

區學生活動中心) 

距離臺鐵臺南車站(後站出口)300 公尺，步行時間約 5 分鐘即可抵達本會場，因此建議學員

多採大眾運輸交通工具前往會場 

 

 自行開車（國道路線） 

南下： 

沿國道一號南下→下永康交流道右轉→沿中正北路、中正南路(南向)往臺南市區直行→

中華路左轉→沿中華東路前進→於小東路口右轉，直走即可抵達本校。 

【自國道三號南下者，轉國道8號（西向），可接國道一號（南向）】 

北上： 

沿國道一號北上→下仁德交流道左轉→沿東門路(西向)往臺南市區直走→遇林森路或長

榮路右轉(北向)，即可抵達本校。 

【自國道三號北上者，轉86號快速道路（西向），可接國道一號（北向）】 

300M 

第 9 頁/共 10 頁  搭乘高鐵

搭乘臺灣高鐵抵臺南站者，可至高鐵臺南站二樓轉乘通廊或一樓大廳 1號出口前往臺鐵

沙崙站搭乘臺鐵區間車前往臺南火車站，約 30分鐘一班車，20分鐘可到達臺南火車站；

成功大學自臺南火車站後站步行即可到達。 

 搭乘火車 

於臺南站下車後，自後站出口（大學路西段），大學路西段左側即為本校光復校區。 

 

位置圖： 

會議廳 

 

會場位置 

 

第 10 頁/共 10 頁