[好雷] 中山美穗【情書】:「你好嗎？」藤井書

作者: whoiam (胡愛晏) 看板: movie
標題: [好雷] 中山美穗【情書】:「你好嗎？」藤井書
時間: Mon Sep 24 00:09:08 2012

1995年的【情書】，純愛電影的經典必提佳作。

在雪寒高山中大喊「你好嗎？」「我很好」的代表性畫面，至今仍被許多人在心中傳唱著
，或是當桌布，或是學會的第一句日話，或是永留心中某個角落。那男主角的名字更成為
後來某位小說家的筆名。常會有電影評論者或觀片者自問這男藤井樹愛的究竟是誰？不只
是在他的未婚妻(中山美穗分飾二角)或他學生時代暗戀對象(女藤井樹)上辯證，這只是初
步的電影印象，誰是誰的替代品？誰又是真愛所愛？不如說這個男藤井樹愛上的有沒有可
能是他自已？藤井樹也一分為二(男版、女版)正如中山美穗一飾二人(女藤井樹與渡邊博
子)，完整的追憶與尋求過去未完成的遺憾與疑問之解答，不就是一種從新而生的象徵和
合而為一的行動代碼？這個愛被留在山難中、畢業冊裡、書卡中、口述裡還有每個參與的
人的記憶中。

所以「你好嗎？」
「你好嗎？」
「我很好」


一個自問自答也是代替男藤井樹的回答，拋出問題的同時就得到了解答，已先預設好答
案的提問。這個問天(也是問人)的動態變成歷久彌新的進行式「情書」，這份情一直在
互動對答裡流變和昇華。在天國的他很好，在地上的她很好，在舊址的女版的他(同名同
姓同學)也很好，只是這悲美的缺憾一直存在，雖然最後被「女藤井樹的恍然大悟」和
「渡邊博子(男藤井樹的未婚妻)」以另一種形式化解了。終究逝者已矣，女版的他和男版
的她始終沒有像雙生樹同根生或雙生靈魂一樣在現實界中皆大歡喜。這不是電子情書的前
導版，但各有所終的三方，一亡一悟一歸宿的各有結局，整體來說仍算件好事吧？但至今
二○一二年十七年來，在觀影者的心中，仍多多少少有著難言與來不及說的遺憾存在之投
射吧？只能透過追憶、只能透過書信、只能透過曾經的證據，在現存時代再回到過去體證
些什麼。那回眸一望，是誰在叫我？


「藤井樹！」


這個空谷回音，在雪中，在山難中，在來往信件中，在心中，在畢業紀念冊中，在舊居中
，在導演、編劇、讀者、觀者、評者的多方無形有形互連中。叫著，渴望著，聽著，回答
著，覆述著。原來看見的表相背後有更大的真相，而猛然一悟的驚覺某人如此深愛卻為時
已晚，這次地怎一個「憾」字了得？有人說「愛情是場重感冒」，你會不舒服卻又難免會
遇到，沒有特效藥也沒有預防針，說來就來。想要趕快好起來，如果這是病的話，卻偏偏
在一次次的小感冒中排毒、殺菌、自我防禦、增強抵抗力了。只是有時侯深深的一場突來
重感冒，幾乎瀕死邊緣，卻又致之死地而後生。


女藤井樹以為男藤井樹在寫他的名字
渡邊博子以為未婚夫愛的是她的本人
在戲裡，二位女生長得幾乎一樣卻分屬不同二人
在戲外，二角實為一角色，對比藤井樹(男/女)終歸一體的兩面性，十分微妙。當年多少
人為那痴情卻又不能說(或沒機會？或沒時間？或沒有勇氣？)的暗戀所震撼？而那年的
中山美穗又成為多少男生心中的夢中情人？如今，經典一再被傳誦，片段時常被重播，
台詞依究被沿用，這與天國的情書、與現實的情書、與過去對話的情書早在多年前就用
導演岩井俊二的方式「穿越時空」了，雖然沒有電子化(如電郵)的先見之明，卻更增添
樸實無華的感人至深。


一句「你很好嗎？」做為對逝世三年的未婚夫的最後告別，也替自已的青春和新戀情告解
，更為「從新(心)了解藤井樹」的感謝與感嘆做總解。問號卻像是句號，疑問卻像是解答
，未完又像是結束，是對話也是單方面問答，是肯定句又像不確定句，是多複雜的情緒又
多單純的一句話。簡單，平凡，普通，卻深刻、確實、動人不已。


「我很好」
「是的，我很好。」
「我真的很好，現在的我，過得很好。」彷彿不必說太多，也無需加油添醋，「我很好」
就已足夠了。那你呢？你也很好吧？我相信一定是的。抬頭望天的中山美穗，那在冰天雪
地中對高山、對天空、對深情、對過去、對靈魂的問與答，精鍊的一拳，擊碎滿天冰雪，
化為無止盡的春暖回歸。「情」字一寫，書成千文，無遠弗屆，無窮無盡。書情言情，談
情論情，解情入情，情書千萬篇，六字成金言，「你好嗎？我很好。」


--
http://pilikang.pixnet.net/blog
胡愛晏
做妳所熱愛的事情，然後讓別人為此付錢給妳。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　丹。米爾曼＜生命如此富有＞p.83

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.78.165