乙酉十月卄五日逢光復盛典 作者：林玉書

http://ipoem.nmtl.gov.tw/Topmenu/Topmenu_PoemSearchOverViewContent?CatID=1356

簡評:對照接下來的二二八事件，令人不勝唏噓

乙酉十月卄五日逢光復盛典

作者：林玉書

2014 戰爭與災異/戰爭

一錯冤況¹五十年，重看白日掛青天。民生乍許²辭奴隸，家祭翻教薦豆籩³。拍手脫他愚弄策⁴，昂頭還我自由權。且欣終始志能徹，庶免紅顏⁵面祖先。

【題解】

本詩為七言律詩，收入《臥雲吟草》。詩題中的「乙酉」，指的是1945年，該年的10月25日，舉行盟軍在臺灣的受降典禮，由末代總督安藤利吉代表日本，中國的陳儀代表盟軍接受日本投降，這場受降儀式，也就是詩題中所謂的「光復盛典」。
詩作中洋溢者脫離日本殖民桎梏的喜悅，急著祭祀祖先，報告回復中國籍，以及慶幸自己不用因為日本國籍，而愧對祖先的心情，生動的描繪出當時臺人對「光復」的欣喜之情。
以後見之明來看，這段時間可以說是臺灣與國府之間的短暫蜜月期，臺灣社會普遍對國府投注過高的期待，一如詩中所謂的「昂頭還我自由權」的盼望，當劇烈的族群利益衝突與政府貪腐不斷發生，期待快速轉為失望，甚至是更劇烈的憤恨，終究導致了228事件的發生。

【作者】

林玉書（1881-1965），字臥雲，號六一山人，嘉義人。明治29年（1897）畢業於嘉義國語傳習所，隨即進入嘉義醫院擔任通譯。明治31年（1899）考取臺灣總督醫學校，畢業後返鄉任職於嘉義醫院，為嘉義市首位臺籍西醫。明治43年（1911）與嘉義地區詩人共創「羅山吟社」，大正12年（1923）加盟鷗社並受聘顧問。昭和2年（1927）與鄭作型、羅峻明創立「國黌同藝會」，研討詩文書畫。5年（1930）與蘇孝德、張李德和等人設「連玉詩鐘會」。對嘉義地區文藝社團之參與頗為熱衷。林氏兼善詩書畫，著有《臥雲吟草》、《臥雲吟草續集》、《醉霞亭詩集》外，另有《讀老隨筆》、《六一山人讀書筆記》、《摭拾錄》、《什記》等未刊。

【注釋】

1. 況：副詞。乃，就。
2. 乍許：剛剛容許。
3. 薦豆籩：豆籩，祭器，木製的叫豆，竹製的叫籩。薦豆籩指進獻供品。
4. 愚弄策：指日本殖民政策。
5. 紅顏：紅著臉，羞愧之意。

【延伸閱讀】

1. 張達修〈臺灣光復喜作〉，《醉草園詩集》。
2. 楊爾材〈喜臺灣光復作〉，《近樗吟草》。
3. 黃文陶〈光復有感〉，《鷗社藝苑四集》。

（張明權）

 

----------------------------
行政院文建會藝文部落格
http://blog.moc.gov.tw/blog/pilikang